时代星报河南讯(特约记者 刘紫瑜)在河洛大地,仲景文脉绵延千年,医圣“勤求古训、博采众方”的仁心医道,在一代代传承人的坚守中生生不息。张译彬,共产党员、退役军人,张仲景伤寒学派第五十八代嫡孙传承人,妙升仲景堂中医学研究院易医学院高级研究员,仲景心法十三和非遗传承人、仲景药膳古酢技艺非遗传承人,同时担任九九龄文化产业集团董事长助理。一身多重使命,一头连着军营淬炼的赤诚初心,一头接续医圣流传千载的岐黄薪火,在红色文化、仲景文化、王醋文化交融共生的沃土之上,躬身践行传承、研学、惠民的时代使命。

退役军人,张仲景伤寒学派第五十八代嫡孙传承人张译彬
军旅生涯,锻造了张译彬踏实坚毅、担当务实的底色。褪去戎装之后,他将军人令行禁止、甘于奉献的品格融入中医文脉传承事业,作为张仲景伤寒学派第五十八代嫡孙传承人,他潜心研学《伤寒杂病论》,深耕仲景心法十三和古法体系,悉心修习仲景药膳古酢技艺,在经典中溯源,在实践中体悟,将仲景“辨证施治、一人一方、治未病”的核心思想烂熟于心,同时钻研易学医理,贯通医易同源之道,受聘为妙升仲景堂中医学研究院易医学院高级研究员,深耕传统医药理论研究与技艺传承。
仲景心法十三和,是伤寒学派代代守护的珍贵非遗。不同于大众熟知的经方诊疗体系,这套心法在传统辨证论治基础之上,兼顾身心同调,既善调肉身疾苦,亦重视现代人情志、心理层面的“心病”,把仲景心法之“心”,延伸到心灵疗愈、情志康养的当代应用之中。作为该项非遗传承人,张译彬坚持原汁原味守护古法理论体系,整理古传口诀、实操技法,同时跳出书本桎梏,结合当下大众亚健康、情志失调、慢病多发的现实状况,对心法进行生活化、通俗化转化,让古老的仲景心法不再局限于典籍书卷,能够落地服务于普通百姓的康养调理。
而仲景药膳古酢技艺,是承载仲景医道的另一门非遗瑰宝。从经方配伍、古法炮制,到药食同源康养方案的打磨,每一道工序都藏着古人的智慧。多年来,张译彬潜心打磨这项技艺,细致研习古方配伍逻辑、古法炮制火候法度,依托九九龄集团的产业平台,把仲景药膳古酢技艺和千年王醋文化深度融合,以《伤寒论》苦酒经方为根基,参与功效维他醋、醋疗康养体系、仲景药膳等项目的研发打磨,推动古法技艺产业化、生活化,让药食同源的仲景智慧,化作老百姓触手可及的康养体验。

参观九九龄文化博物馆
作为九九龄文化产业集团的核心骨干,张译彬身兼集团董事长助理,是三重文脉传播的核心执行者。他全程统筹仲景师承拜师大典、传统文化研学、康养学术座谈、公益义诊等各类重磅活动,对接全国各地的传承同道、专家学者、行业大咖,负责会务统筹、学术交流、文化落地推广。从接待全国各地考察团队参观醋文化博物馆、疗愈大厅、红色文化传承基地,到组织伤寒学派同门研学交流、祭拜关公研学传统文化;从组织公益惠民康养课堂,到协助搭建醋疗、能量疗愈、心灵疗愈一体化康养基地,处处都有他忙碌的身影。他积极联动伤寒学派传承团队,推动醋胚热敷、醋浴泡脚、醋食疗等仲景醋疗项目落地推广,把仲景心法十三和的身心同调理念融入整套康养体系之中,打造独具特色的仲景古法康养模式。
传承不忘公益,行医常怀仁心。承袭仲景“上以疗君亲之疾,下以救贫贱之厄”的医者情怀,张译彬积极跟随集团投身公益事业,参与敬老慰问、困难群体帮扶、退役军人创业帮扶等各类公益活动,多次配合开展免费康养体验、中医科普宣讲,向大众普及预防为先的养生理念。他深知,传承不只是守住典籍与技艺,更是把医圣济世利民的初心传递出去,让中医康养惠及更多普通家庭。

张译彬在洛龙区上元关帝庙做慈善公益活动中
医路漫漫,薪火相传。一边是《伤寒论》千年经方的厚重底蕴,一边是新时代大健康产业的广阔舞台;一边是非遗古法技艺的严谨坚守,一边是面向大众普惠康养的创新探索。张译彬始终以仲景传人自勉,守正而不泥古,创新而不离宗。

与仲景文化传播同仁在一起
谈及未来,他心中目标清晰:持续深耕仲景心法十三和、仲景药膳古酢技艺两项非遗的保护、整理与传播,持续做好仲景伤寒学派师承体系建设,依托九九龄平台,推动红色文化、仲景文化、王醋文化深度融合,让仲景医道走出古籍、走进当代,让岐黄薪火代代相传,以中医康养之力,守护万家安康。
责任编辑:高洪义


